{"id":56988,"date":"2017-11-08T15:23:22","date_gmt":"2017-11-08T12:23:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.remgo.com\/11\/?p=56988"},"modified":"2026-01-20T11:04:34","modified_gmt":"2026-01-20T08:04:34","slug":"hemingwayin-izinde-cafe-iruna-pamplona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/hemingwayin-izinde-cafe-iruna-pamplona\/","title":{"rendered":"Hemingway&#8217;in izinde Cafe Iruna"},"content":{"rendered":"\n<p>Ge\u00e7enlerde yolumuz <a href=\"http:\/\/www.uzaklar.com\/kuzey-ispanyada-8-gun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Kuzey \u0130spanya<\/a>&#8216;ya d\u00fc\u015ft\u00fc. B\u00f6lgeyi gezerken Pamplona&#8217;ya da k\u0131sa bir kahve molas\u0131 i\u00e7in u\u011frad\u0131k. Belki duymu\u015fsunuzdur buras\u0131 bo\u011falar\u0131n sokak aralar\u0131nda ko\u015fturuldu\u011fu <a href=\"http:\/\/tr.euronews.com\/2017\/07\/21\/boga-gureslerinin-otesinde-ispanya-da-san-fermin-festivali\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">San Fermin Festivali<\/a> ile \u00fcnl\u00fc bir kent&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Amac\u0131m\u0131z bo\u011fa ko\u015fusunu izlemek de\u011fildi. Rotam\u0131za buray\u0131 eklemenin farkl\u0131 bir nedeni vard\u0131. \u00dcnl\u00fc Amerikal\u0131 yazar <a href=\"https:\/\/www.cnnturk.com\/ajanda\/hemingway-118-yasinda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Ernest Hemingway<\/a>&#8216;in <strong>Pamplona<\/strong>&#8216;da ve <strong>Cafe Iruna<\/strong>&#8216;daki izlerini takip edecektik.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuzey \u0130spanya&#8217;daki Pamplona kenti, \u200b\u200bAmerikal\u0131 yazar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u00f6neme sahip bir yer. Hemingway&#8217;in <a href=\"http:\/\/www.neokur.com\/kitap\/116967\/gunes-de-dogar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">G\u00fcne\u015f de Do\u011far<\/a> (The Sun Also Rises) roman\u0131 burada do\u011fdu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00fcnya Pamplona&#8217;y\u0131 bu romanla tan\u0131d\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>G\u00fcne\u015f de Do\u011far<\/strong>, Ernest Hemingway&#8217;in en \u00fcnl\u00fc kitaplar\u0131ndan biri. \u0130lk kez 1926&#8217;da <em>Fiesta<\/em> ad\u0131yla yay\u0131nland\u0131. B\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6ren roman ayn\u0131 zamanda filme de konu oldu.<\/p>\n\n\n\n<p>Sava\u015f\u0131n insan \u00fczerindeki etkisini, insandan neler al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc b\u00fct\u00fcn do\u011fall\u0131\u011f\u0131yla yans\u0131tan usta yazar <strong>G\u00fcne\u015f de Do\u011far<\/strong>&#8216;da sava\u015f sonras\u0131 de\u011fer yarg\u0131lar\u0131 yitiren, ya\u015famlar\u0131&nbsp;de\u011fi\u015fen insanlar\u0131 anlat\u0131yor. A\u015fklar\u0131n\u0131 ve hayal k\u0131r\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 ba\u015fka mutluluklar arayarak unutmaya \u00e7al\u0131\u015fan <em>&#8220;tutunamayan&#8221;<\/em> insanlar\u0131n hayatlar\u0131 yazar\u0131n g\u00f6zlemleri sayesinde romanda adeta canlan\u0131yor. Bu nedenle roman sadece \u0130spanya ya da ABD&#8217;deki okurlara de\u011fil d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda ayn\u0131 duygular\u0131 besleyen ki\u015felere de hitap ediyor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hemingway roman\u0131 i\u00e7in Pamplona&#8217;y\u0131 neden se\u00e7ti?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ernest Hemingway<\/strong>, klasik Amerikan edebiyat\u0131n\u0131n ustalar\u0131ndan. Sava\u015f muhabirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemlerde d\u00fcnyan\u0131n farkl\u0131 k\u00f6\u015felerinde kaleme ald\u0131\u011f\u0131 hikayelerini kitapla\u015ft\u0131rd\u0131. Bir ara yolu \u0130stanbul&#8217;a da d\u00fc\u015fen yazar\u0131n g\u00f6zdesi \u0130spanya&#8217;yd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Sava\u015f y\u0131llar\u0131nda \u0130spanya&#8217;y\u0131 bir u\u00e7tan di\u011ferine dola\u015ft\u0131. Kendisine en yak\u0131n hissetti\u011fi halk \u0130spanyollard\u0131. Hemingway, \u0130spanya&#8217;y\u0131 \u0130spanyollardan daha iyi tan\u0131d\u0131 ve izlenimlerini kaleme ald\u0131. \u0130\u00e7ten anlat\u0131m\u0131 romanlar\u0131n\u0131 okuyanlar\u0131 da bir anlamda \u0130spanya&#8217;ya g\u00f6t\u00fcr\u00fcyordu. Bu y\u00fczden ba\u015far\u0131s\u0131 b\u00fcy\u00fck oldu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ernest Hemingway Pamplona&#8217;da nerede tak\u0131l\u0131rd\u0131?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ernest Hemingway&#8217;in Pamplona&#8217;da en s\u0131k u\u011frad\u0131\u011f\u0131 mekanlar\u0131n ba\u015f\u0131nda&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cafeiruna.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Caf\u00e9 Iru\u00f1a<\/a> var. \u0130spanyollar\u0131 g\u00f6zlemlemek, dostlar\u0131yla uzun sohbetlere dalmak i\u00e7in Pamplona&#8217;daki g\u00fcnlerinin b\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc bu mekanda ge\u00e7irdi. Kahve, \u015farap ve konyak \u015fi\u015feleri e\u015fli\u011finde yap\u0131lan sohbetlerde dekor \u00e7o\u011fu zaman&nbsp;Caf\u00e9 Iru\u00f1a oldu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;da&nbsp;Hemingway&#8217;in izinde<\/h3>\n\n\n\n<p>Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;y\u0131 bulmam\u0131z zor olmad\u0131. G\u00fcne\u015fli bir pazar g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Kendin sokaklar\u0131 bo\u015ftu. Merkeze do\u011fru yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda baz\u0131 sokaklar\u0131n polis taraf\u0131ndan kesildi\u011fini g\u00f6rd\u00fck. O g\u00fcn d\u00fczenlenen bir ko\u015fuya denk gelmi\u015ftik. Bu sefer bo\u011falar yerine Pamplona&#8217;n\u0131n sokaklar\u0131nda insanlar ko\u015fuyordu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pamplona ve Cafe Iruna<\/h3>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d5853.273375710651!2d-1.6430202502624591!3d42.81716299439099!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x6d6a3fe939fd7b50!2sPlaza+del+Castillo!5e0!3m2!1sen!2str!4v1510135971739\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Arabay\u0131 park ettikten sonra ilk i\u015fimiz Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;y\u0131 bulmak oldu.&nbsp;Plaza del Castillo meydan\u0131ndaki mekan\u0131 bulmam\u0131z zor olmad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Kapdan i\u00e7eri girdi\u011fimizde&nbsp;Amerikal\u0131 yazar\u0131n bu atmosferi neden se\u00e7ti\u011fi de anla\u015f\u0131l\u0131yordu. \u0130lk g\u00f6z\u00fcm\u00fcze \u00e7arpan \u00f6zellik mekan\u0131n y\u0131llard\u0131r korudu\u011fu i\u00e7 tasar\u0131m\u0131 oldu. Tavan\u0131 destekleyen&nbsp;y\u00fcksek direkler, duvarlardaki geni\u015f aynalar ve s\u00fcslemeler buray\u0131 di\u011fer cafelerden hemen ay\u0131r\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n<p>Devasa b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki bar tezgah\u0131 da ilk g\u00f6ze \u00e7arpan detaylardand\u0131. Mekan\u0131n geneline bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda&nbsp;Hemingway&#8217;in zevkini hayal edebiliyorduk.&nbsp;Sadece i\u00e7ki i\u00e7ip sohbet etmek i\u00e7in de\u011fil notlar\u0131n\u0131 kaleme almak i\u00e7in de saatlerini burada harc\u0131yordu. Buras\u0131 onun a\u011f\u0131z tad\u0131n\u0131n bir \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fc gibiydi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pamplona sanki onun i\u00e7in yarat\u0131lm\u0131\u015f bir kentti<\/h3>\n\n\n\n<p>Burada yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l boyunca yazd\u0131\u011f\u0131 notlar ilk kez&nbsp;<em>&#8220;Fiesta&#8221;<\/em> ad\u0131yla yay\u0131nland\u0131. Roman\u0131na bu ad\u0131 vermesinin nedeni ger\u00e7ek hayatlarla kay\u0131p ruhlar\u0131n bayramlarda, festivallerde ve k\u00fc\u00e7\u00fck zaman aral\u0131klar\u0131nda bir araya gelmesinden kaynaklan\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n<p>Hemingway&#8217;in Pamplona ve&nbsp; Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;ya sevgisi hayat\u0131n\u0131n sonuna kadar s\u00fcrd\u00fc. Yazar&nbsp;kuzey \u0130spanya&#8217;da 30 y\u0131ld\u0131r ya\u015fam\u0131\u015f ve bu \u00fclkeye gere\u011finden fazla zaman ve \u00f6zen g\u00f6stermi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130spanya uzman\u0131 olarak tan\u0131nmas\u0131nda&nbsp;Pamplona ve&nbsp; Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;n\u0131n \u00f6zel bir yeri vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Bo\u011falar\u0131, \u015faraplar\u0131, kad\u0131nlar\u0131 ve bal\u0131k\u00e7\u0131lar\u0131 sevdi.&nbsp;San Fermin Festivaline kat\u0131lmak ve bo\u011falar\u0131n ko\u015fu\u015fturulmas\u0131 izlemek paha bi\u00e7ilmez bir de\u011ferdi. Bu cafede saatlerini ge\u00e7irdi. Bir yandan kahvesini yudumlarken bir yandan koyu sohbetlerine devam etti.<\/p>\n\n\n\n<p>1923&#8217;te ilk gezisini yaparken gen\u00e7 bir muhabirdi ama \u00fcnl\u00fc bir yazar olarak bu \u00fclkeden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra da \u0130spanya sevdas\u0131 hi\u00e7 bitmedi. Tam dokuz kez b\u00f6lgeye geri d\u00f6nd\u00fc. Tatillerini burada ge\u00e7irdi.&nbsp;Cesaret ve \u00f6l\u00fcm fikrine tak\u0131nt\u0131l\u0131yd\u0131. Pamplona sanki onun i\u00e7in yarat\u0131lm\u0131\u015f bir kentti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kay\u0131p ruhlar\u0131n bayram\u0131: Fiesta<\/h3>\n\n\n\n<p>Burada yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l boyunca yazd\u0131\u011f\u0131 notlar ilk kez&nbsp;<em>&#8220;Fiesta&#8221;<\/em> ad\u0131yla yay\u0131nland\u0131. Roman\u0131na bu ad\u0131 vermesinin nedeni ger\u00e7ek hayatlarla kay\u0131p ruhlar\u0131n bayramlarda, festivallerde ve k\u00fc\u00e7\u00fck zaman aral\u0131klar\u0131nda bir araya gelmesinden kaynaklan\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>G\u00fcne\u015ften korunmak i\u00e7in meydan\u0131n g\u00f6lgeli avlusunda y\u00fcr\u00fcrken sanki Hemingway y\u0131llar \u00f6ncesinden bize g\u00fcl\u00fcms\u00fcyor gibiydi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Romanda ad\u0131 ge\u00e7en Hemingway&#8217;in matador ve ayn\u0131 zamanda otel i\u015fletmecisi arkada\u015f\u0131 Juanito Montoya, ger\u00e7ek bir karakterdi. Ad\u0131 <strong>Juanito Quintana<\/strong> idi. Quintana Oteli, Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda \u00e7apraz\u0131nda yer al\u0131yordu ve yazar\u0131n bu oteldeki odas\u0131&nbsp;Plaza del Castillo meydan\u0131na bak\u0131yordu. Yani az \u00f6nce&nbsp;Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;ya girmeden \u00f6nce dola\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z meydana&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcne\u015ften korunmak i\u00e7in meydan\u0131n g\u00f6lgeli avlusunda y\u00fcr\u00fcrken sanki Hemingway y\u0131llar \u00f6ncesinden bize g\u00fcl\u00fcms\u00fcyor gibiydi. Odas\u0131ndan bizim y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz kald\u0131r\u0131mlara bak\u0131yor ya da&nbsp;Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;n\u0131n cam\u0131ndan bizi s\u00fcz\u00fcyordu.&nbsp;Bug\u00fcn olmayan&nbsp;Quintana Oteli&#8217;nin yerinde ba\u015fka bir bina var ama meydan neredeyse y\u00fczy\u0131llard\u0131r hi\u00e7 de\u011fi\u015fmeden bug\u00fcnlere gelmi\u015f.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Pamplona pek\u00e7ok ki\u015finin ana vatan\u0131. Ancak hi\u00e7bir isim bu kente&nbsp;Hemingway&#8217;in yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapamad\u0131.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hemingway, Pamplona&#8217;y\u0131 Pamplona&#8217;n\u0131n sevdi\u011fi \u015feylerden \u00e7ok daha fazla sevdi. Bug\u00fcn&nbsp;Hemingway Pamplona&#8217;n\u0131n her k\u00f6\u015fesinde kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor. Bu b\u00f6lge onun romanlar\u0131n\u0131n keyfini \u00e7\u0131kar\u0131yor. Hemingway turizmi kentin turistik mekanlar\u0131nda kendini hissetttiriyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Pamplona pek\u00e7ok ki\u015finin ana vatan\u0131. Ancak hi\u00e7bir isim bu kente&nbsp;Hemingway&#8217;in yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapamad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00fckkanlar ve barlar ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor. \u015eehirde, onun ayak izlerini takip eden turlar d\u00fczenleniyor. Onu onurland\u0131rmak i\u00e7in kentte bir an\u0131t bo\u011fa heykeli bile bulunuyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Gran Hotel La Perla, Caf\u00e9 Iru\u00f1a&#8217;ya birka\u00e7 metre uzakl\u0131kta bulunuyor. Yazar\u0131n birka\u00e7 gecesini bu otelde ge\u00e7irdi\u011fi s\u00f6yleniyor ve festival zaman\u0131 Hemingway&#8217;in kal\u0131p kalmad\u0131\u011f\u0131 dahi bilinmeyen bu otelde bir odan\u0131n gecelik fiyat\u0131 2 bin Euro&#8217;ya kadar \u00e7\u0131kabiliyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Pamplona ad\u0131 y\u0131llar i\u00e7inde Hemingway ile \u00f6zde\u015fle\u015fti ve bu \u00f6zelli\u011fi gelece\u011fe de aynen b\u00f6yle aktar\u0131lacak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Sanki kimse yenilmedi, sanki kimse ezilmedi.&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<p>Hemingway,&nbsp;1959&#8217;da Navarre b\u00f6lgesinin ba\u015fkenti Pamplona&#8217;y\u0131 son kez g\u00f6rd\u00fc. Bu gezi 1925&#8217;te ba\u015flayan bir sevdan\u0131n finali oldu. Sa\u00e7lar\u0131 beyazla\u015fm\u0131\u015f, y\u0131llar onu y\u0131pratm\u0131\u015ft\u0131. Art\u0131k o d\u00fcnyaca tan\u0131nm\u0131\u015f bir yazard\u0131. Pulitzer ve Nobel Edebiyat\u0131 \u00f6d\u00fcl\u00fc sahibiydi. O son gezisinde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc ilgi ve&nbsp;kalabal\u0131ktan kendisi de \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p>Roman\u0131nda anlatt\u0131\u011f\u0131 festivale kat\u0131lan turist say\u0131s\u0131 20&#8217;yi ge\u00e7miyordu. O ziyaretinde sokaklarda&nbsp;40.000 ki\u015fi vard\u0131.&nbsp;Life dergisi i\u00e7in yazd\u0131\u011f\u0131 bir <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/1985\/06\/09\/books\/the-last-ole.html?pagewanted=all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">makalede<\/a> \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi.&nbsp;Bu kalabal\u0131k d\u0131\u015f\u0131nda&nbsp;Pamplona&#8217;da hi\u00e7bir de\u011fi\u015fiklik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, her \u015feyin 1920&#8217;lerin ortas\u0131ndaki gibi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yazd\u0131 ve \u015fu notlar\u0131 ekledi:<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;Buradaki \u015farab\u0131n tad\u0131 21 ya\u015f\u0131mdayken tatt\u0131\u011f\u0131mkiyle ayn\u0131. Yemekler de ayn\u0131 lezzette, m\u00fckemmel. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe bak\u0131l\u0131rsa hi\u00e7bir \u015fey ya\u015fanmam\u0131\u015f gibi. Sanki kimse yenilmedi, sanki kimse ezilmedi.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Bu sat\u0131rlar ayn\u0131 zamanda g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn&nbsp;de\u011fer yarg\u0131lar\u0131n\u0131 yitiren, ya\u015famlar\u0131&nbsp;de\u011fi\u015fen insanlar\u0131n\u0131 da anlat\u0131yor gibiydi. T\u0131pk\u0131 1926&#8217;da yay\u0131nlanan kitab\u0131nda anlatt\u0131\u011f\u0131 insanlar gibi. Zaman de\u011fi\u015fiyor fakat duygular, al\u0131\u015fkanl\u0131klar de\u011fi\u015fmezli\u011fini koruyordu. Koskoca bir i\u00e7 sava\u015f\u0131n geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 ac\u0131lar unutlumu\u015f gibiydi ya da \u0130spanya&#8217;da herkes o g\u00fcnleri hat\u0131rlamamak i\u00e7in elinden geleni yap\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zaman t\u00fcnelinde yolculuk<\/h3>\n\n\n\n<p>Cafe Iruna&#8217;n\u0131n heybetli i\u00e7 mekan\u0131n\u0131 uzun s\u00fcre inceledikten sonra duvar dibinde bir masaya oturduk. Belki de ayn\u0131 masa Hemingway ve arkada\u015flar\u0131n\u0131n bir araya geldi\u011fi yerdi. Kim bilir \u00fcnl\u00fc kitab\u0131n\u0131n notlar\u0131n\u0131 burada ka\u011f\u0131da d\u00f6kt\u00fc&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Tercihimiz tabii ki kahve oldu. Espressolar harikayd\u0131, yan\u0131ndaki \u00e7\u00f6reklerin, tatl\u0131lar\u0131n lezzetine doyamad\u0131k bile. Fiyatlar di\u011fer cafelerle ayn\u0131yd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Oturdu\u011fumuz masan\u0131n yan\u0131ndaki duvarda dev aynalar vard\u0131. Mekan\u0131n g\u00f6rsel detaylar\u0131n\u0131 artt\u0131ran bu aynalar i\u00e7 sava\u015f\u0131, festival co\u015fkular\u0131n\u0131, k\u0131r\u0131k kalpleri, yitip giden hayatlar\u0131 yans\u0131tt\u0131. \u015eimdi ge\u00e7mi\u015fin \u00fcst\u00fcne kal\u0131n bir perde \u00e7ekilmi\u015f gibi biz turistlerin hayran bak\u0131\u015flar\u0131na tan\u0131k oluyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu zaman t\u00fcnelinde verilecek bir mola b\u00fct\u00fcn yorgunlu\u011funuzu alacak, ku\u015fkunuz olmas\u0131n. Yedikleriniz, i\u00e7tikleriniz de yan\u0131n\u0131za kar kalacak.<\/p>\n\n\n\n<p>Yolunuz Pamplona&#8217;ya d\u00fc\u015ferse Cafe Iruna&#8217;ya u\u011framadan d\u00f6nmeyin. Pi\u015fman olmayacaks\u0131n\u0131z!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caf\u00e9 Iru\u00f1a<\/strong><br>Adres: Plaza del Castillo, 44, 31001 Pamplona, Navarra, Spain<br>Tel: +34 948 22 20 64<br>Web: <a href=\"http:\/\/www.cafeiruna.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">http:\/\/www.cafeiruna.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Yaz\u0131 ve kapak foto\u011fraf\u0131: <a href=\"http:\/\/www.remgo.com\/11\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Remzi G\u00f6kda\u011f<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ge\u00e7enlerde yolumuz Kuzey \u0130spanya&#8216;ya d\u00fc\u015ft\u00fc. B\u00f6lgeyi gezerken Pamplona&#8217;ya da k\u0131sa bir kahve molas\u0131 i\u00e7in u\u011frad\u0131k. Belki duymu\u015fsunuzdur buras\u0131 bo\u011falar\u0131n sokak aralar\u0131nda ko\u015fturuldu\u011fu San Fermin Festivali ile \u00fcnl\u00fc bir kent&#8230; Amac\u0131m\u0131z bo\u011fa ko\u015fusunu izlemek de\u011fildi. Rotam\u0131za buray\u0131 eklemenin farkl\u0131 bir nedeni vard\u0131. \u00dcnl\u00fc Amerikal\u0131 yazar Ernest Hemingway&#8216;in Pamplona&#8216;da ve Cafe Iruna&#8216;daki izlerini takip edecektik. Kuzey \u0130spanya&#8217;daki Pamplona kenti, \u200b\u200bAmerikal\u0131 yazar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u00f6neme sahip bir yer. Hemingway&#8217;in G\u00fcne\u015f de Do\u011far (The Sun Also Rises) roman\u0131 burada do\u011fdu. D\u00fcnya Pamplona&#8217;y\u0131 bu romanla tan\u0131d\u0131 G\u00fcne\u015f de Do\u011far, Ernest Hemingway&#8217;in en \u00fcnl\u00fc kitaplar\u0131ndan biri. \u0130lk kez 1926&#8217;da Fiesta ad\u0131yla yay\u0131nland\u0131. B\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6ren roman<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[355,425,423,357,420,163,354,424],"class_list":["post-56988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gezi","tag-cafe-iruna","tag-festival-of-san-fermin","tag-gran-hotel-la-perla","tag-gunes-de-dogar","tag-hemingway","tag-kitap","tag-pamplona","tag-quintana-oteli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.remgo.com\/11\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}